Observation : Thérèse et Claudine sont mariées et ont chacune 2 enfants. Elles tiennent un hôtel et font toujours tout ensemble. A 40 ans, elles décident qu’elles ne veulent pas vieillir et se mettent au sport. Elles gagnent leur première course à pied à 42 ans, apprennent à nager à 49 ans, se mettent au marathon et au triathlon à 50 ans… et deviennent championne du monde et vice-championne du monde de triathlon dans la catégorie vétéran à 55 ans. Aujourd’hui, elles continuent à faire du sport tous les jours (marathon, ultra-marathon, ascension, équitation…). Leurs maris, eux, restent à la maison.