Stage | Assistant(e) Ventes Internationales H/F

Description de la mission

🎯 Les films et séries SND sur les marchés internationaux, de Toronto à Busan en passant par l'AFM — c'est vous qui participez à leur rayonnement mondial.

Vous souhaitez comprendre concrètement comment se vendent des films et des séries à l'échelle internationale, de la préparation des grands marchés cinéma jusqu'à la conception des outils de communication B to B ? Ce stage vous place au cœur des Ventes Internationales et du Marketing International de SND, avec un rôle actif sur la logistique des marchés, le suivi des performances à l'étranger et la création des supports de vente. Un environnement commercial et créatif exigeant, sur un périmètre mondial.

🚀 Vos missions principales

Vous intervenez sur deux axes complémentaires, ventes internationales et marketing :

Ventes internationales :

• Préparation et suivi des grands marchés cinéma et TV internationaux (Toronto, San Sebastian, Biarritz, Busan, Rome, AFM, MIPCOM) — gestion des plannings, prise de rendez-vous, logistique, préparation des books de vente
• Suivi des sorties salle à l'étranger (dates de sortie par territoire, résultats box-office) et suivi des audiences des programmes TV vendus
• Coordination avec les autres services de SND (technique, juridique, marketing) sur les dossiers internationaux en cours

Marketing international :

• Aide à l'organisation des événements B to B sur les marchés (logistique, coordination, suivi)
• Aide à la conception des plaquettes et éléments de communication sur les films et séries (newsletters, titres internationaux, synopsis, benchmarks)
• Aide à la conception et au suivi des line-up et catalogues (mise à jour, organisation, diffusion aux acheteurs)

👉 Un stage qui couvre l'intégralité du cycle commercial et marketing international d'une société de distribution, de la préparation des marchés à l'analyse des performances à l'étranger.

💥 Un rôle commercial et créatif, pas uniquement de la logistique

En parallèle, vous développez une vision complète du marché de la vente internationale :

• Compréhension des mécanismes de vente de films et de séries à l'international (acheteurs, territoires, fenêtres, négociation)
• Exposition aux grands marchés audiovisuels mondiaux et à leur fonctionnement professionnel (Toronto, AFM, MIPCOM)
• Pratique bilingue français/anglais sur l'ensemble des missions (communication, supports de vente, échanges avec les acheteurs)
• Développement d'une lecture analytique des performances internationales (box-office par territoire, audiences TV)

🧠 Ce qui rend ce stage formateur et exigeant

• Préparation simultanée de plusieurs marchés internationaux avec des calendriers distincts et des délais non négociables (les books et les plannings doivent être prêts avant le départ)
• Qualités rédactionnelles indispensables en anglais pour les synopsis, newsletters et plaquettes directement visibles par des acheteurs internationaux professionnels
• Coordination multi-services (technique, juridique, marketing) nécessitant clarté et réactivité dans les échanges
• Suivi rigoureux des performances à l'étranger (box-office, audiences) avec une consolidation régulière des données

👉 Ce stage demande autant de rigueur logistique dans la préparation des marchés que de sens commercial et créatif dans la conception des outils de communication destinés aux acheteurs internationaux.

💼 Ce que ce stage va vous apporter

• Une vision complète du fonctionnement des ventes internationales de films et de séries (marchés, acheteurs, négociation, suivi des performances)
• Une pratique concrète de la création d'outils de communication marketing B to B destinés à des professionnels du cinéma et de la TV
• Une exposition aux grands marchés audiovisuels internationaux (Toronto, AFM, MIPCOM, Busan) et à leur fonctionnement
• Une expérience bilingue français/anglais sur des missions opérationnelles réelles dans un environnement international

Profil

🎯 Votre profil

Indispensable :

• Formation Bac+4/5 avec spécialisation marketing, commerce international ou audiovisuel
• Maîtrise de l'anglais écrit et oral (rédaction de synopsis, newsletters et plaquettes en anglais, échanges avec des acheteurs internationaux)
• Rigueur et organisation dans la préparation logistique des marchés (plannings, rendez-vous, books — tout doit être prêt avant le départ)
• Qualités rédactionnelles solides en français et en anglais (supports de vente directement visibles par des professionnels internationaux)
• Maîtrise d'Excel et PowerPoint (suivi des performances, conception des line-up et catalogues, préparation des books)
• Curiosité et intérêt affirmé pour le cinéma et l'audiovisuel international

Ce qui fera la différence :

• Maîtrise d'une troisième langue (espagnol, allemand, italien ou autre — atout réel sur les marchés européens)
• Connaissance du marché de la vente internationale de films et de séries (acheteurs, territoires, festivals majeurs)
• Expérience en marketing ou en communication B to B dans le secteur audiovisuel (stage précédent en distribution, ventes internationales ou festival)
• Appétence pour le suivi et l'analyse des performances à l'international (box-office, audiences TV par territoire)

⚠️ À savoir avant de postuler

• La préparation des marchés internationaux représente une charge de travail importante, avec des délais à anticiper.
• Les supports de communication sont destinés à des acheteurs professionnels internationaux. Une bonne qualité rédactionnelle en anglais est donc essentielle.
• Le suivi des sorties en salle et des audiences à l’étranger demande de la régularité et de la rigueur dans la collecte et la consolidation des données sur plusieurs territoires.

👉 Ce stage est fait pour vous si vous êtes passionné(e) par le cinéma international, appréciez la préparation et l’organisation logistique des marchés, et aimez rédiger en anglais des supports de vente attractifs et convaincants.